Acentos Diferentes en MindValley

Paso algo muy gracioso (al menos para mi) el otro dia.

Alguien mando un mail muy emocionado diciendo que ahora habia entendido a que se referia la gente con "Paper Click" (algo asi como Papel Click)

Usamos esa frase muy seguido pues un componente vital para atraer visitantes a nuestros sites, asique los que no sabian de que se trataba, les daba verguenza preguntar porque todo el mundo parecia saberlo ya que era terminos utilizados mas que a diario.

Resulta que navegando por internet esa persona se encontro con "Pay per Click" (la version correcta, solo que por el acento la diferencia entre una y otra es imperceptible... esto quiere decir "pagar por click")

Mando un mail a todo el equipo contando su "descubrimiento" y resulta que habia varios (inclusive algunos que tenian que escribir sobre el tema) que no podian ni siquiera intuir que era "Paper Click"

Me di cuenta la relevancia de la pronunciacion y lo dificil que es a veces trabajar en otra cultura. Gente que habla un perfecto ingles (al menos para mi) producto del acento, se le hace dificil llegar a los conceptos.

Solo queria compartir esto con Uds.

Saludos, JIM